war correspondents câu
- With the exception of war correspondents accompanying armed forces,
Ngoại trừ Phó Thư Bảo cùng Thạch Tượng chiến sĩ ra, - You're like one of those crazy war correspondents who can't just stay home.
Anh giống như tên phóng viên điên cuồng không chịu ngồi nhà vậy. - All that time, I'd seen the embedded war correspondents coming back, swapping stories.
Thời gian đó tôi theo dõi những cuộc trao đổi từ những phóng viên đã quay về. - But like war correspondents who go to various countries, I do the same thing.
Nhưng giống như các phóng viên thời chiến đi tới những đất nước khác nhau, tôi cũng làm cùng một việc như vậy. - Mr Babchenko, a former soldier in the Chechen war, became one of Russia's best-known war correspondents.
Babchenko từng là binh sỹ tham gia cuộc chiến tranh Chechnya, là một trong những phóng viên chiến tranh nổi tiếng nhất ở Nga. - This hotel is famous for hosting dozens of war correspondents during the four years of siege in Sarajevo.
Khách sạn này từng rất nổi tiếng khi trở thành nhà cho các nhà báo đưa tin chiến sự trong suốt 4 năm xung đột ở Sarajevo. - It is unlikely that war correspondents will ever again have unfettered access to war that we had in Vietnam.
Dường như các phóng viên chiến tranh sẽ không bao giờ còn được tiếp cận chiến tranh tự do như chúng tôi từng có ở Việt Nam. - It is unlikely that war correspondents will ever again find themselves with unfettered access to war that we had in Vietnam.
Dường như các phóng viên chiến tranh sẽ không bao giờ còn được tiếp cận chiến tranh tự do như chúng tôi từng có ở Việt Nam. - One of the most celebrated war correspondents of our time, Marie Colvin is an utterly fearless and rebellious spirit, dr
Một trong những phóng viên chiến trường nổi tiếng nhất trong thời đại chúng ta, Marie Colvin là một linh hồn hoàn toàn không sợ hãi và nổi loạn, - One of the most celebrated war correspondents of our time, Marie Colvin is an utterly fearless and r
Một trong những phóng viên chiến trường nổi tiếng nhất trong thời đại chúng ta, Marie Colvin là một linh hồn hoàn toàn không sợ hãi và nổi loạn, - A Private War (2018) One of the most celebrated war correspondents of our time, Marie Colvin is an utterly fearless and rebellious
Một trong những phóng viên chiến trường nổi tiếng nhất trong thời đại chúng ta, Marie Colvin là một linh hồn hoàn toàn không sợ hãi và nổi loạn, - One of the most celebrated war correspondents of our time, Marie Colvin is an utterly fearless and rebellious spirit,
Một trong những phóng viên chiến trường nổi tiếng nhất trong thời đại chúng ta, Marie Colvin là một linh hồn hoàn toàn không sợ hãi và nổi loạn, - A Private War (2018) One of the most celebrated war correspondents of our time, Marie Colvin is an utterly fearless and rebellious spirit, driven
Một trong những phóng viên chiến trường nổi tiếng nhất trong thời đại chúng ta, Marie Colvin là một linh hồn hoàn toàn không sợ hãi và nổi loạn, - One of the most celebrated war correspondents of our time, Marie Colvin is an utterly fearless and rebellious spirit
Một trong những phóng viên chiến trường nổi tiếng nhất trong thời đại chúng ta, Marie Colvin là một linh hồn hoàn toàn không sợ hãi và nổi loạn, - With only candles to light their way, war correspondents examine a couch stained with blood (see dark patch on the arm of the sofa) located inside Hitler's bunker.
Chỉ có nến để soi đường, các phóng viên chiến tranh đang xem xét chiếc ghế dính máu (mảng tối trên thành của chiếc ghế sofa) bên trong căn hầm của Hitler. - With only candles to light their way, war correspondents examine a couch stained with blood (see dark patch on the arm of the sofa) located inside Hitler’s bunker.
Chỉ có nến để soi đường, các phóng viên chiến tranh đang xem xét chiếc ghế dính máu (mảng tối trên thành của chiếc ghế sofa) bên trong căn hầm của Hitler. - With only candles to light their way, war correspondents examine a couch stained with blood (see dark patch on the arm of the sofa) located inside Hitler’s bunker, 1945.
Chỉ có nến để soi đường, các phóng viên chiến tranh đang xem xét chiếc ghế dính máu (mảng tối trên thành của chiếc ghế sofa) bên trong căn hầm của Hitler. - In world where journalism is under attack, Marie Colvin (Rosamund Pike) is one of the most celebrated war correspondents of our time.
Trong một thế giới mà báo chí đang bị tấn công, Marie Colvin (Rosamund Pike) là một trong những phóng viên chiến trường nổi tiếng nhất trong thời đại chúng ta. - “In a world where journalism is under attack, Marie Colvin (Academy Award nominee Rosamund Pike) is one of the most celebrated war correspondents of our time.
Trong một thế giới mà báo chí đang bị tấn công, Marie Colvin (Rosamund Pike) là một trong những phóng viên chiến trường nổi tiếng nhất trong thời đại chúng ta. - Her "capacity for intrigue was boundless," William Prochnau wrote in "Once Upon a Distant War: Young War Correspondents and the Early Vietnam Battles" (1995).
“Khả năng mưu đồ” của bà Nhu được xem là vô biên,” William Prochnau đã viết trong “Once Upon a Distant War: Young War Correspondents and the Early Vietnam Battles” (1995).
- war You were always gonna win this war anyway. Cứ việc. Dù sao thì anh luôn...